Vertaling van "richmond " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Richmond stiftkroon
Stiftkrone Richmond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verzoekende partij: Tridium, Inc (Richmond, Virginia, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: M. Nentwig, advocaat)
Klägerin: Tridium, Inc (Richmond, Virginia, Vereinigte Staaten) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Nentwig)

Tevens heb ik de Nationale Commissie voor personen met een handicap opgericht, alsmede de Nationale Commissie voor gelijkheid van vrouwen en mannen, de Stichting medische dienstverlening en SEDQA (nationaal agentschap voor programma's op het gebied van preventie en behandeling van alcohol- en druggebruik). Daarnaast heb ik samen met CARITAS het San Blas centrum voor verslavingszorg opgericht, en samen met de Richmond Foundation de Villa Chelsea geopend, een centrum voor opvang en ondersteuning van geesteszieken.
Gründer der Staatlichen Kommission für Menschen mit Behinderungen, der Nationalen Kommission für die Gleichberechtigung von Frauen und Männern, der Stiftung für ärztliche Dienstleistungen, der nationalen Behörde für Präventions- und Wiedereingliederungsprogramme von Alkohol- und Drogenabhängigen (SEDQA); gemeinsam mit der CARITAS Einrichtung der San-Blas-Drogenentzugsanstalt und mit der Richmond Foundation Eröffnung der „Villa Chelsea“ als Übergangsheim für Menschen mit einer psychischen Erkrankung.

Richmond Investments is eigendom van de zakenman Lakshmi Mittal en zijn familie.
Richmond Investments gehört Herrn Lakshmi Mittal und seiner Familie.

LNM is gevestigd op de Nederlandse Antillen en is eigendom van Richmond Investments Holdings Ltd., waarvan het hoofdkantoor zich bevindt op de Britse Maagdeneilanden.
Die in den niederländischen Antillen eingetragene Gesellschaft LNM gehört der Richmond Investments Holdings Ltd., die ihren Hauptsitz in den britischen Virgin Islands hat.

Het bedrijf fabriceert en verkoopt een reeks tabaksproducten, met inbegrip van Superkings, Lambert and Butler, Embassy, John Player Special, Regal en Richmond, shag van het merk Drum en Rizla-sigarettenpapier.
Der Tabakkonzern produziert und vertreibt eine Reihe von Tabakprodukten, u. a. die Zigarettenmarken Superkings, Lambert and Butler, Embassy, John Player Special, Regal und Richmond, Drum-Tabak für Selbstdreher und Rizla-Zigarettenpapier.