Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «richtlijn 2008 48 eg dient » (Néerlandais → Allemand) :

De doelstellingen van die richtlijn komen volledig overeen met de richtlijn die nu wordt voorgesteld en die onverminderd Richtlijn 2008/114/EG dient te worden toegepast.

Die Ziele des EPCIP stehen in vollem Einklang mit dem vorliegenden Vorschlag, und die Richtlinie sollte unbeschadet der Richtlinie 2008/114/EG gelten.


Richtlijn 2008/68/EG dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

Die Richtlinie 2008/68/EG sollte daher entsprechend geändert werden.


Overeenkomstig artikel 9, lid 3, van Richtlijn 2008/57/EG dient elke lidstaat de Commissie binnen een jaar na de inwerkingtreding van deze verordening in kennis te stellen van een lijst van projecten die op zijn grondgebied worden uitgevoerd en die zich in een vergevorderd stadium van ontwikkeling bevinden.

Gemäß Artikel 9 Absatz 3 der Richtlinie 2008/57/EG übermittelt jeder Mitgliedstaat der Kommission binnen eines Jahres nach Inkrafttreten dieser Verordnung eine Liste der Vorhaben in fortgeschrittenem Entwicklungsstadium, die in seinem Gebiet durchgeführt werden.


Richtlijn 2008/68/EG dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

Die Richtlinie 2008/68/EG sollte daher entsprechend geändert werden.


Richtlijn 2008/48/EG dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

Die Richtlinie 2008/48/EG sollte daher entsprechend geändert werden.


Richtlijn 2008/48/EG dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

Die Richtlinie 2008/48/EG sollte daher entsprechend geändert werden.


Overeenkomstig artikel 11, lid 5, van Richtlijn 2008/57/EG dient de TSI „rollend materieel — goederenwagens” te voorzien in een beperkte periode tijdens dewelke interoperabiliteitsonderdelen zonder certificering in subsystemen mogen worden verwerkt, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.

Gemäß Artikel 11 Absatz 5 der Richtlinie 2008/57/EG sollte die TSI „Fahrzeuge — Güterwagen“ befristet die Möglichkeit vorsehen, Interoperabilitätskomponenten unter bestimmten Voraussetzungen ohne Zertifizierung in Teilsysteme einzubauen.


Bijlage II bij Richtlijn 2008/57/EG dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

Anhang II der Richtlinie 2008/57/EG sollte daher entsprechend geändert werden.


Richtlijn 2008/68/EG dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

Die Richtlinie 2008/68/EG sollte daher entsprechend geändert werden.


De doelstellingen van die richtlijn komen volledig overeen met de richtlijn die nu wordt voorgesteld en die onverminderd Richtlijn 2008/114/EG dient te worden toegepast.

Die Ziele des EPCIP stehen in vollem Einklang mit dem vorliegenden Vorschlag, und die Richtlinie sollte unbeschadet der Richtlinie 2008/114/EG gelten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'richtlijn 2008 48 eg dient' ->

Date index: 2021-12-13
w