Vertaling van "richtlijnen inzake stortplaatsen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über Tierarzneimittel an den technischen Fortschritt

comptabiliteitsrichtlijnen | richtlijnen inzake de jaarrekening
Richtlinien über den Jahresabschluß

deskundigennetwerk inzake de toepassing van richtlijnen over gelijkheid
Expertennetz für die Anwendung von Richtlinien zur Gleichstellung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

47. verzoekt Griekenland kennis te nemen van de aanbevelingen in het door de commissie in februari 2014 goedgekeurde verslag over de onderzoeksmissies met betrekking tot de afvalinzameling en de stortplaatsen in Griekenland; verzoekt de Commissie nauwgezet toezicht te houden op de besteding van de voor afvalverwijdering toegekende middelen; verzoekt de lidstaten de richtlijnen van de Europese Unie inzake afvalrecycling te eerbiedigen;
47. fordert Griechenland auf, die Empfehlungen im Bericht über die Informationsreise zur Abfallentsorgung und zu den Standorten der Abfalldeponien in Griechenland, der im Februar 2014 vom Ausschuss angenommen wurde, zur Kenntnis zu nehmen; fordert die Kommission auf, die Verwendung der für die Abfallentsorgung bereitgestellten Mittel genau zu überwachen; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Richtlinien der EU zur Wiederaufbereitung von Abfall zu achten;

Bestaande richtlijnen, waaronder de kaderrichtlijn inzake afval en de richtlijn inzake stortplaatsen, zijn voor een groot deel van toepassing.
Bestehende Richtlinien, so u.a. die Abfallrahmenrichtlinie und die Deponierichtlinie, finden weitgehend Anwendung.

1. wetgeving betreffende methoden voor afvalverwerking- inclusief verwijdering - zoals de richtlijnen inzake stortplaatsen en verbranding.
1. Vorschriften zur Abfallbehandlung - einschließlich Beseitigung - wie die Richtlinien über Deponien und Verbrennungsanlagen.

1. wetgeving betreffende methoden voor afvalverwerking- inclusief verwijdering - zoals de richtlijnen inzake stortplaatsen en verbranding;
1. Vorschriften zur Abfallbehandlung - einschließlich Beseitigung - wie die Richtlinien über Deponien und Verbrennungsanlagen;

Tot de betrokken EU-wetten behoren een verordening inzake de overbrenging van afvalstoffen en richtlijnen met betrekking tot algemeen afvalbeheer, gevaarlijk afval, stortplaatsen, afvalolie, polychloorbi- en -terfenylen (PCB's/PCT's) en verpakkingsafval.
Zu den betroffenen EU-Vorschriften gehören die Verordnung über die Verbringung von Abfällen und Richtlinien über Abfälle, gefährliche Abfälle, Deponien, Altöl, polychlorinierte Biphenyle und polychlorinierte Terphenyle (PCB/PCT) sowie Verpackungsabfälle.