Er moeten richtsnoeren worden ontwikkeld om de procedures en termijnen van de communautaire procedure te verhelderen, inclusief openbare hoorzittingen.
Es sollten auch Leitlinien erarbeitet werden, um in Bezug auf die Verfahren und den zeitlichen Ablauf des Gemeinschaftsverfahrens, einschließlich öffentlicher Anhörungen, Klarheit zu schaffen.
