Voorts moet in het kader van deze Agenda bevorderend worden opgetreden ten bate van de grootschalige digitalisering van de rijke verzamelingen van nationale bibliotheken, archieven en musea, en ten bate van de toegang tot deze rijkdom via Europeana (www.europeana.eu), de portaalsite voor Europa's digitale bibliotheken (zie MEMO/10/166).
Außerdem fördert sie die groß angelegte Digitalisierung der reichhaltigen Sammlungen unserer Nationalbibliotheken und Museen sowie den Zugang dazu über Europeana (www.europeana.eu), das Portal der Europäischen Digitalen Bibliothek (siehe MEMO/10/166).