Traduction de «rijn tussen laufenburg » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Europees samenwerkingsverband in het gebied tussen Rijn, Eem en IJssel | Euregio [Abbr.]
Gremium fuer regionalpolitische Zusammenarbeit an der deutsch-niederlaendischen Grenze | EUREGIO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In afwijking van Richtlijn 77/388/EEG wordt de invoer in Duitsland van goederen uit Zwitserland niet aan de BTW onderworpen, voorzover deze goederen worden gebruikt voor de bouw of het onderhoud van de brug over de Rijn tussen Laufenburg (Baden-Württemberg, Duitsland) en Laufenburg (Zwitserland), en voor het onderhoud van de brug over de Wutach tussen Stühlingen (Baden-Württemberg) en Oberwiesen (Zwitserland).
Abweichend von der Richtlinie 77/388/EWG sollen aus der Schweiz nach Deutschland eingeführte Gegenstände nicht der Mehrwertsteuer unterliegen, soweit sie für den Bau und die Erhaltung der Rheinbrücke zwischen Laufenburg (Baden-Württemberg, Deutschland) und Laufenburg (Schweiz) bzw. für die Erhaltung der Wutachbrücke zwischen Stühlingen (Baden-Württemberg) und Oberwiesen (Schweiz) verwendet werden.