Vertaling van "rijstbouw vindt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
die Wahl findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt

beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
Berufskrankheit,für die ein Leistungsanspruch besteht

om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats
alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rijstbouw vindt voornamelijk plaats in moerasachtige gebieden en wetlands die gelegen zijn in de buurt van natuurparken (opgenomen in het netwerk Natura 2000) en die de habitat vormen voor talloze watervogels.
Der Reisanbau erfolgt überwiegend in Sumpf- und Feuchtgebieten, die für die Erhaltung der (in das Netz Natura 2000 aufgenommenen) unter Umweltschutz stehenden Gebiete, die einen unersetzlichen Lebensraum für die Welt der Wasservögel darstellen, von wesentlicher Bedeutung sind.