Met deze maatregel zou worden gehandeld in strijd met het beginsel van non-discriminatie en met het legitieme vertrouwen van de rijstproducenten. Het verkoopseizoen 2003/2004 moet worden geregeld volgens de geldende wetgeving.
Mit dieser Maßnahme würde gegen die Grundsätze der Nichtdiskriminierung und des legitimen Vertrauens der Reiserzeuger verstoßen, und da es um das Wirtschaftsjahr 2003/04 geht, müssen für dieses die geltenden Rechtsvorschriften Anwendung finden.
