Overwegende dat bepaalde reclamanten van mening zijn dat de ontwerpen voor de aanleg van een verkeerswisselaar ter hoogte van de bruggen van de rue Charlet, of van oostelijke of westelijke ringwegen een negatieve weerslag zullen hebben op de bewoners van het vierkant gevormd door de rue Charlet en de rue Dufuisseaux;
In Erwägung, dass Beschwerdeführer der Meinung sind, dass die Projekte zur Schaffung eines Kreuzes auf der Höhe des Brücken der Rue Charlet oder der Ost- oder West-Umgehungen eine negative Auswirkung auf die Anwohner das von den Rues Charlet und Dufuisseaux gebildete Dreieck haben werden;