D. overwegende dat Tenzin Delek Rinpoche naar verluid vanaf zijn arrestatie tot op dit moment incommunicado is gehouden en naar verluid een aantal maanden is gemarteld,
D. in der Erwägung, dass Tenzin Delek Rinpoche angeblich vom Zeitpunkt seiner Festnahme bis heute in Einzelhaft gehalten und angeblich seit mehreren Monaten gefoltert wird,