Traduction de «risico return rekening » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

risico/return rekening
Risk-Return-Trade-Off

Politieke risico's worden voor rekening van de staat verzekerd, commerciële risico's voor eigen rekening van de CESCE.
Die politischen Risiken werden für Rechnung des Staates gedeckt, die wirtschaftlichen Risiken hingegen für Rechnung der CESCE.

voor rekening en risico van geadresseerde
auf Kosten und Gefahr des Empfängers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit houdt in dat rekening moet worden gehouden met de behoefte van investeerders om een goede return op hun investeringen te krijgen, mede gelet op de genomen risico's.
Es ist also zu berücksichtigen, dass Investoren angesichts der Risiken eine angemessene Rendite für ihre Investitionen erzielen müssen.