Vertaling van "roemenië werd tot een dergelijke verlenging reeds besloten " (Nederlands → Duits) :

In een aantal gevallen (Bulgarije, Slowakije, Letland, Litouwen en Roemenië) werd tot een dergelijke verlenging reeds besloten, terwijl dit in andere gevallen nog door de Associatieraad wordt bestudeerd.
In einigen Fällen (Bulgarien, Slowakei, Lettland, Litauen, Rumänien) ist diese Verlängerung eingetreten, während sie für andere Länder noch vom Assoziationsrat geprüft wird.

In juni 2005 werd door het Parlement en de Raad reeds besloten tot verlenging van de geldigheidsduur van de overgangsmaatregelen.
Die Verlängerung der Übergangsmaßnahmen war bereits im Juni 2005 von Parlament und Rat beschlossen worden.