Vertaling van "roerder " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

magneetroerder | magnetische roerder | magnetische roerinrichting
Magnetrührer

roerder | roerinrichting
Rührwerk

magnetische roerder met roerstaaf
magnetisches Rührwerk mit Magnetstab

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Breng het roerstaafje (4.3) in het bekerglas, plaats het bekerglas op de roerder en stel de roerder in werking.
Rührstab des Magnetrührers (4.3) in das Becherglas einführen, dieses auf das Rührgerät stellen und das Rührgerät einschalten.

Breng het roerstaafje (4.3) in het bekerglas en zet de roerder in werking.
Rührstäbchen des Magnetrührers (4.3) in den Titrationsbecher einführen und Rührgerät einschalten.

5.4. magnetische roerder met staafjes van 10 tot 15 mm;
5.4. Magnetrührwerk mit Rührstäben von 10 bis 15 mm

Roer met een magnetische roerder gedurende ten minste vijf minuten.
Pulver 5 Minuten durch Rühren mittels Magnetrührer auflösen.

- door een schroef of andere roerder, aangedreven door een elektromotor en geplaatst op het mangat, waarbij de roerder in de melk hangt;
- Propeller- oder andere Rührwerke mit Elektromotor, die durch das Mannloch in die Milch eingeführt werden;

Breng een roerstaafje in het bekerglas, plaats dit op de magneetroerder en breng de elektrode in; laat de roerder kalm draaien.
Sodann gibt man ein Magnetstäbchen in das Becherglas, stellt dieses auf einen Magnetrührer und hängt die Elektrode ein.