Traduction de «rondetafeldiscussies onder leiding » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onder leiding van de president
mit Erlaubnis des Präsidenten

luchtruim met verkeersleiding | Luchtruim waarin luchtverkeer onder leiding plaats vindt
überwachter Luftraum

onder Duitse leiding
unter deutscher Federführung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De slotmanifestatie, die in het Europees Parlement werd gehouden, werd officieel geopend door ZKH Prins Philip van België en omvatte een presentatie van projecten en een aantal rondetafeldiscussies onder leiding van organisatoren van EJT-activiteiten.
Die vom Europäischen Parlament organisierte Abschlussveranstaltung wurde von seiner Königlichen Hoheit Prinz Philip von Belgien eröffnet und umfasste u. a. eine Ausstellung über die Projekte und eine Reihe von durch Organisatoren von EJS-Aktivitäten geleiteten Round-Table-Diskussionen.

De eerste rondetafeldiscussie, onder leiding van professor Rudolf Hrbek van de universiteit van Tübingen (Duitsland), zal zijn gewijd aan de vorderingen van de decentralisering in de huidige 15 lidstaten.
In einer ersten Diskussionsrunde unter der Leitung von Prof. Rudolf Hrbek von der Universität Tübingen (Deutschland) wird der Dezentralisierungsprozessen in den derzeitigen 15 Mitgliedstaaten analysiert.