De toepassing van artikel 140ter van het Strafwetboek vereist enkel dat het voorstel van de ronselaar moet zijn aanvaard door de benaderde persoon (Parl. St., Kamer, 2012-2013, DOC 53-2502/001, p. 14).
Die Anwendung von Artikel 140ter des Strafgesetzbuches erfordert es nur, dass das Angebot des Anwerbers durch die angesprochene Person angenommen wird (Parl. Dok., Kammer, 2012-2013, DOC 53-2502/001, S. 14).