Traduction de «roosten om te magnetiseren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

roosten om te magnetiseren
magnetisierendes Roesten | Roesten | um das Erz zu magnetisieren

roosten | roosten van ertsen
Rösten | Röstung

magnetiseren
magnetisieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts, inclusief pelletiseren
Röstung oder Sinterung einschließlich Pelletierung von Metallerz (einschließlich Sulfiderz)

Roosten en sinteren van metaalerts zoals genoemd in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG
Röstung oder Sinterung von Metallerz gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG

Roosten en sinteren van metaalerts
Röstung oder Sinterung von Metallerz

lignocellulose via roosten in intermediaire vaste, vloeibare of slurryvormige bio-energiedragers, waarbij het eindproduct een capaciteit van 40 kt/j heeft;
Umwandlung von Lignozellulose zu festen, flüssigen oder schlammförmigen Bioenergieträgern (Zwischenprodukt) mittels Röstung mit einer Kapazität von 40 kt/J des Endprodukts;

Roosten of sinteren, met inbegrip van pelletiseren, van ertsen (met inbegrip van zwavelhoudend erts)
Röstung oder Sinterung einschließlich Pelletierung von Metallerz (einschließlich Sulfiderz)

2.1. Het roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts.
2.1. Rösten oder Sintern von Metallerz einschließlich sulfidischer Erze

2.1. Installaties voor het roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts.
2.1. Röst- oder Sinteranlagen für Metallerz einschließlich sulfidischer Erze.

Installaties voor het roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts
Röst- oder Sinteranlagen für Metallerz, einschließlich sulfidischer Erze

k) Installaties voor het roosten en sinteren van ertsen.
k) Anlagen zum Rösten und Sintern von Erz

- post 84.17 betrekking heeft op toestellen , apparaten en inrichtingen ( ook indien elektrisch verhit ) , voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuursverandering nodig is , zoals warmen , koken , branden , roosten , distilleren , rectificeren , steriliseren , pasteuriseren , stomen , drogen , uitdampen , verdampen , condenseren , afkoelen , enz . , met uitzondering van toestellen en apparaten voor huishoudelijk gebruik ; niet-elektrische geisers ( doorstroomtoestellen ) en andere heetwatertoestellen ( voorraadtoestellen of boilers ) ;
Der Gemeinsame Zolltarif im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates vom 28. Juni 1968 (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2376/70 des Rates vom 23. November 1970 (3), nennt in - Tarifnummer 84.17 Apparate und Vorrichtungen, auch elektrisch beheizt, zum Behandeln von Stoffen durch auf einer Temperaturänderung beruhende Vorgänge, z.B. Heizen, Kochen, Rösten, Destillieren, Rektifizieren, Sterilisieren, Pasteurisieren, Dämpfen, Trocknen, Verdampfen, Kondensieren oder Kühlen, ausgenommen Haushaltsapparate ; nichtelektrische Warmwasserbereiter und Badeöfen;