Vertaling van "rtd-proefuitnodiging omc-net geraamd " (Nederlands → Duits) :

Ter versterking en aanvulling van de toepassing van de OMC op de 3%-doelstelling werd een RTD-proefuitnodiging OMC-NET (geraamd totaalbudget van 8,7 M€) gelanceerd.
Zur Stärkung und Ergänzung der Anwendung der OKM auf das 3 %-Ziel erging eine RTD-Pilotaufforderung OMC-Net (globaler Ausgabenvoranschlag in Höhe von 8,7 Mio. €).

Er kan communautaire medefinanciering worden verstrekt voor gemeenschappelijke projecten in het kader van het initiatief PRO INNO en voor beleidscoördinatie via het initiatief RTD-OMC-Net.
Eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft könnte für gemeinsame Projekte im Rahmen der Initiative PRO INNO sowie für die politische Koordinierung innerhalb der Initiative RTD OMC-Net erfolgen.

Voorts is gestart met een proefproject om initiatieven voor bottom-up-coördinatie door diverse landen en regio’s op het gebied van onderzoeksbeleid te steunen (RTD OMC-NET).
Darüber hinaus ist eine Pilotmaßnahme zur Unterstützung von Bottom-up-Koordinierungsmaßnahmen mehrerer Länder und Regionen im Bereich der Forschungspolitik (RTD OMC-NET) eingeleitet worden.

17. is van mening dat de communautaire initiatieven op het gebied van onderzoek en innovatie (Europe INNOVA, PRO INNO, Regions of Knowledge, RTD OMC_NET) naar behoren rekening moeten houden met sociale en milieucriteria, teneinde duurzame ontwikkeling en hoogwaardige werkgelegenheid te bevorderen;
17. ist der Auffassung, dass die EU-Initiativen im Bereich Forschung und Innovation (Europe INNOVA, PRO INNO, Regions of Knowledge, RTD OMC_NET) soziale und ökologische Kriterien gebührend berücksichtigen müssen, um eine nachhaltige Entwicklung und qualitativ hochwertige Arbeitsplätze zu fördern;