Bovendien is, gelet op de hoge bevolkingsdichtheid van Europa en rekening houdend met de tijd die nodig is om hoogradioactief afval uit het milieu te isoleren, een ruim gespreide raadpleging van de bevolking over de grenzen heen van essentieel belang.
Wegen der hohen Bevölkerungsdichte in Europa und in Anbetracht der Zeitspannen, in denen hochaktive Abfälle von der Umwelt isoliert werden müssen, ist außerdem eine umfassende Konsultation über Grenzen hinweg wesentlich.
