B. overwegende dat de internationale waarnemingsmissie voor de parlementaire verkiezingen in Wit-Rusland tot de conclusie is gekomen dat de Wit-Russische autoriteiten er niet in zijn geslaagd de noodzakelijke basisvoorwaarden te scheppen die ervoor moeten zorgen dat de wil van het volk ten grondslag ligt aan het regeringsgezag en dat de democratische beginselen op ruime schaal werden veronachtzaamd door de autoriteiten,
B. in der Erwägung, dass die internationale Wahlbeobachtermission für die Parlamentswahlen in Belarus zu dem Schluss gelangt ist, dass die belarussischen Behörden es versäumt haben, die erforderlichen grundlegenden Voraussetzungen dafür zu gewährleisten, dass der Volkswille als Grundlage für die Regierungsautorität dienen kann, und dass die demokratischen Grundsätze von den Behörden weitestgehend missachtet wurden,
