Wanneer lidstaten ruimere criteria toepassen (ten opzichte van de criteria die gehanteerd worden in het Verdrag van Genève) om de status van vluchteling te erkennen, zou het vreemd zijn de toepassing van de richtlijn alleen te beperken tot bepaalde vluchtelingen.
Wenn Mitgliedstaaten weiter gefasste Kriterien (verglichen mit den in der Genfer Flüchtlingskonvention vorgesehenen) für die Anerkennung der Flüchtlingseigenschaft vorsehen, wäre es unsinnig, die Geltung der Richtlinie auf bestimmte Flüchtlinge zu begrenzen.
