G. overwegende dat het Europees Ruimteagentschap reeds stappen heeft ondernomen om, zodra het positieve adviezen heeft ontvangen van de Raad en het Parlement, voort te kunnen gaan met de ontwikkeling van het programma,
G. unter Hinweis darauf, dass die Europäische Weltraumorganisation (ESA) bereits Schritte unternommen hat, mit dem Programm aufgrund der positiven Aussagen des Rates und des Europäischen Parlaments zu dessen Entwicklung fortzufahren,
