Traduction de «ruimteraad de positieve » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Ruimteraad
Weltraumrat

positieve actie | positieve discriminatie
positive Diskriminierung | positive Maßnahme

positieve contacten binnen het artistieke team bevorderen | positieve contacten binnen het artistieke team garanderen
positive Beziehungen innerhalb des Künstlerteams gewährleisten

positieve impuls | positieve puls
positiver Impuls

systeem met positieve veiligheid
störungssicheres System

positieve veiligheid
Betriebssicherheit

Positieve discriminatie (élément)
Positive Diskriminierung (élément)

positieve vergrendeling
positive Verriegelung

positieve instelling van jongeren ondersteunen
Optimismus von Kindern und Jugendlichen fördern

positieve instelling van gebruikers van sociale diensten ondersteunen
positive Einstellung von Nutzern/Nutzerinnen der sozialen Dienste fördern

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d. erkent de "Ruimteraad" de positieve resultaten van de samenwerking tussen de EU, het ESA en hun lidstaten in de eerste fase van GMES, en beveelt hij aan dat deze samenwerking bij het algehele beheer van GMES een essentiële en zichtbare rol blijft vervullen;
d) erkennt die positiven Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen der EU, der ESA und ihren Mitgliedstaaten in der Anfangsphase der GMES an und empfiehlt, dass diese Zusammenarbeit weiter eine maßgebliche und sichtbare Rolle bei der allgemeinen Verwaltung der GMES spielt;