Het begrip "Europese ruimtevaart" is onlosmakelijk verbonden met het ESA, dat fungeert als intergouvernementeel orgaan voor de coördinatie van de activiteiten van de lidstaten en dat een richtinggevende rol vervult bij het ruimtevaartonderzoek en de toepassingen daarvan.
Die europäische Raumfahrtinitiative ist untrennbar mit der Existenz der ESA verbunden, die die Weltraumaktivitäten der Mitgliedstaaten auf zwischenstaatlicher Ebene koordiniert und in den Raumfahrt-Anwendungen eine führende Rolle gespielt hat.
