Traduction de «rundvlees belangrijke stap » (Néerlandais → Allemand) :

Op het gebied van transparante wetgeving en rechtszekerheid zal opnieuw een belangrijke stap worden gezet door de opneming van de hervorming van de sectoren groenten en fruit, en de recente door de Raad aangenomen wetgevingsteksten betreffende suiker en zuivel, alsmede de etikettering van rundvlees en de Finse steun voor zaaizaad, in de integrale GMO-verordening.
Die Einbeziehung des Obst- und Gemüsesektors sowie der vom Rat unlängst angenommenen Rechtsakte über Zucker, Milcherzeugnisse, die Etikettierung von Rindfleisch und die Beihilfen für finnisches Getreidesaatgut in die einzige GMO-Verordnung wird die Transparenz der Gesetzgebung und die Rechtssicherheit einen weiteren großen Schritt voranbringen.

Commissaris Fischler over de maatregelen voor rundvlees : "Belangrijke stap op weg naar een extensievere rundveehouderij"
Fischler zum Rindfleischkompromiss: - "Wichtiger Schritt auf dem Weg zur extensiveren Rinderhaltung"

De etikettering van rundvlees is een belangrijke stap om het vertrouwen van de consument terug te winnen.
Wir alle kennen diesen Ausdruck, doch hier ist das, was zählt, das Etikett. Die Etikettierung von Rindfleisch ist eine wichtige Etappe bei der Rückgewinnung des Vertrauens der Verbraucher.