Traduction de «ruwe haai » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Australische haai | ruwe haai
Hundshai

ruwe ethanol | ruwe ethylalcohol | ruwe spiritus
Rohbranntwein

ruwe-oliewasmethode | ruwe-oliewassysteem | systeem voor het wassen met ruwe olie | COW [Abbr.]
System für Tankwaschen mit Rohöl | COW [Abbr.]

ruwe diamant
Rohdiamant

ruw
rauh

in ruwe staat
in ursprünglicher Form

grove delen van juwelen bijvijlen | grove delen van juwelen egaliseren | ruwe delen van juwelen bijvijlen | ruwe delen van juwelen egaliseren
Edelsteine glätten

ruwe suiker
Rohzucker

defecten op ruwe huiden identificeren
Mängel auf Rohhäuten ermitteln

kladjes in virtuele schetsen omzetten | krabbels in virtuele schetsen omzetten | ruwe schetsen in virtuele schetsen omzetten
unsaubere Zeichnungen in virtuelle Skizzen umwandeln

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Portugese hondshaai (Centroscymnus coelolepis), Donkere doornhaai (Centrophorus squamosus) Birdbeak dogfish (Deania calceus) Zwarte haai (Dalatias licha) Greater lanternshark (Etmopterus princeps) Zwarte doornhaai (Etmopterus spinax) Black dogfish (Centroscyllium fabricii) Ruwe doornhaai (Centrophorus granulosus) Spaanse hondshaai (Galeus melastomus) Mouse catshark (Galeus murinus) Iceland catshark (Apristuris spp.)
Wird auf „Tiefseehaie" Bezug genommen, so sind folgende Haiarten gemeint: Portugiesenhai (Centroscymnus coelolepis) Düsterer Dornhai (Centrophorus squamosus) Vogelschnabel-Dornhai (Deania calceus) Schokoladenhai (Dalatias licha) Großer Schwarzer Dornhai (Etmopterus princeps) Schwarzer Dornhai (Etmopterus spinax) Schwarzer Dornhai (Centroscyllium fabricii) Rauer Dornhai (Centrophorus granulosus) Fleckhai (Galeus melastomus) Mouse catshark (Galeus murinus) Isländischer Katzenhai (Apristuris spp.)