Traduction de «sacrédeus schriftelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

schriftelijk bescheid als bewijsmiddel | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
schriftlicher Nachweis

schriftelijke verslagen over cargo bijhouden | schriftelijke verslagen over vracht bijhouden
Frachunterlagen führen | schriftliche Aufzeichnungen über Fracht führen

schriftelijk antwoorden op aanvragen | schriftelijk antwoorden op vragen
Anfragen schriftlich beantworten

bewijs bij geschrifte | bewijs in geschrifte | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
unwiderruflicher Beweis durch eine öffentliche Urkunde

gewone schriftelijke procedure | schriftelijke procedure
gewöhnliches schriftliches Verfahren | schriftliches Verfahren

schriftelijk onderwijs
Fernunterricht

schriftelijke toestemming
schriftliche Zustimmung

schriftelijke boodschap
schriftliche Mitteilung

eenvormige schriftelijke instructie
einheitliche Ausschilderung

schriftelijke verslagen inzake werk analyseren
arbeitsbezogene schriftliche Berichte analysieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sacrédeus (PPE-DE ), schriftelijk (SV) Ik heb besloten om tegen het sluiten van de onderhavige samenwerkingsovereenkomst met Pakistan te stemmen vanwege de schendingen van de mensenrechten in het land, onder andere op het gebied van de vrijheid van godsdienst.
Sacrédeus (PPE-DE ), schriftlich (SV) Ich habe gegen den Abschluss des vorliegenden Kooperationsabkommens mit Pakistan gestimmt, da in diesem Lande die Menschenrechte verletzt werden, u. a. auf dem Gebiet der Religionsfreiheit, denn die christliche Minderheit lebt hier unter komplizierten Bedingungen.

Sacrédeus (PPE-DE ), schriftelijk (SV) Deze kwestie bevat een aantal belangrijke punten over de noodzaak van pluralisme in de media, de Europese waarde dat consumenten worden beschermd door duidelijke transparante identificatie bij reclame alsook het recht op antwoord.
Sacrédeus (PPE-DE ), schriftlich (SV) Dieses Thema enthält eine Reihe wichtiger Punkte im Hinblick auf die Notwendigkeit von Medienpluralismus, die Bedeutung des Verbraucherschutzes durch Transparenz in der Werbung sowie das Recht auf Gegendarstellung.

Sacrédeus (PPE-DE), schriftelijk (SV) Ik heb besloten om tegen het sluiten van de onderhavige samenwerkingsovereenkomst met Pakistan te stemmen vanwege de schendingen van de mensenrechten in het land, onder andere op het gebied van de vrijheid van godsdienst.
Sacrédeus (PPE-DE), schriftlich (SV) Ich habe gegen den Abschluss des vorliegenden Kooperationsabkommens mit Pakistan gestimmt, da in diesem Lande die Menschenrechte verletzt werden, u. a. auf dem Gebiet der Religionsfreiheit, denn die christliche Minderheit lebt hier unter komplizierten Bedingungen.

Sacrédeus (PPE-DE), schriftelijk (SV) Deze kwestie bevat een aantal belangrijke punten over de noodzaak van pluralisme in de media, de Europese waarde dat consumenten worden beschermd door duidelijke transparante identificatie bij reclame alsook het recht op antwoord.
Sacrédeus (PPE-DE), schriftlich (SV) Dieses Thema enthält eine Reihe wichtiger Punkte im Hinblick auf die Notwendigkeit von Medienpluralismus, die Bedeutung des Verbraucherschutzes durch Transparenz in der Werbung sowie das Recht auf Gegendarstellung.

Sacrédeus en Wijkman (PPE-DE), schriftelijk.
Sacrédeus und Wijkman (PPE-DE), schriftlich.