Vertaling van "sahara tot absurde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

arme landen met zware schuldenlast in Afrika ten zuiden van de Sahara
arme und hochverschuldete Länder in Subsahara-Afrika

missie van de Verenigde Naties voor het referendum in de Westelijke Sahara | Minurso [Abbr.]
Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara | MINURSO [Abbr.]

Speciaal communautair programma ten behoeve van de arme landen met zware schuldenlast in Afrika bezuiden de Sahara | SPA [Abbr.]
Sonderprogramm der Gemeinschaft zugunsten bestimmter armer und hochverschuldeter Länder in Afrika südlich der Sahara

woestijn [ Sahara | woestijngebied ]
Wüstenbildung [ Bodenversalzung | Sahara | Wüste | Wüstengebiet ]

West-Sahara
Westsahara

Afrika ten zuiden van de Sahara
Subsahara-Afrika [ Afrika südlich der Sahara ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit leidt bijvoorbeeld in de landen bezuiden de Sahara tot absurde situaties: zij moeten aan gemiddeld 114 criteria voldoen vooraleer ze op steun kunnen rekenen.
Ein Beispiel hierfür ist die absurde Situation der Länder des subsaharischen Afrika, die im Durchschnitt 114 Kriterien erfüllen müssen, um Zugang zu Finanzmitteln zu erhalten.