Traduction de «samenhang en eenvoudiger criteria terzake » (Néerlandais → Allemand) :

Uit recente besluiten over delegatie blijkt dat er behoefte is aan meer samenhang en eenvoudiger criteria terzake.
Die jüngsten Beschlüsse zur Abtretung von Aufgaben haben die Notwendigkeit aufgezeigt, die Kohärenz zu verbessern und die Kriterien für diese Abtretung zu straffen.

Een definitie van veiligheid is gewenst, maar zij moet eenvoudig en duidelijk zijn en samenhang vertonen met de definities die voortkomen in de Europese normen terzake (met name de EN 50 126).
Wird eine Definition des Ausdrucks “Sicherheit” gewünscht, muss sie einfach, aber deutlich und kohärent mit denjenigen sein, die es in europäischen Normen in diesem Bereich gibt (insbesondere EN 50 126).