Het samenvoegen van personenauto's en lichte bedrijfsvoertuigen (waarbij de te behalen doelstellingen worden gemiddeld) vermindert de nalevingskosten voor fabrikanten, zoals bleek uit de EU-effectbeoordeling.
Die Bildung einer Emissionsgemeinschaft von Pkw und leichten Nutzfahrzeugen (auf der Basis des Durchschnitts der Entfernungen zum Ziel) senkt die Kosten der Hersteller für die Anpassung an die Rechtsvorschriften, wie in der EU-Folgenabschätzung festgestellt wurde.
