Traduction de «samenwerkingsraad werd aangenomen » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de associatieagenda EU-Oekraïne, die in juni 2009 door de samenwerkingsraad EU‑Oekraïne werd aangenomen ter vervanging van het actieplan EU-Oekraïne,
– unter Hinweis auf die auf der Tagung des Kooperationsrates EU-Ukraine im Juni 2009 angenommene Assoziierungsagenda EU-Ukraine, die an die Stelle des Aktionsplans EU-Ukraine tritt,

– gezien de associatieagenda EU-Oekraïne die in juni 2009 werd aangenomen door de samenwerkingsraad EU-Oekraïne, ter vervanging van het actieplan EU-Oekraïne,
– unter Hinweis auf die auf der Tagung des Kooperationsrates EU-Ukraine im Juni 2009 angenommene Assoziierungsagenda EU-Ukraine, die an die Stelle des Aktionsplans EU-Ukraine tritt,

De Samenwerkingsraad toonde zich ingenomen met de vorderingen bij de uitvoering van het gezamenlijk PSO-werkprogramma voor 1998/1999, dat op 14 juli 1998 door de Samenwerkingsraad werd aangenomen.
Der Kooperationsrat begrüßte die Fortschritte, die bei der Durchführung des gemeinsamen vom Kooperationsrat am 14. Juli 1998 angenommenen PKA-Arbeitsprogramms für 1998/99 erzielt wurden.