Traduction de «samenwerkingsverband van eurostat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Contactcomité van het Europees economisch samenwerkingsverband (EESV) | Kontaktcomité van het Europees Samenwerkingsverband (ESV)
Kontaktausschuss für die Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV)

economische belangengemeenschap [ economisch samenwerkingsverband | ESV ]
wirtschaftliche Interessengemeinschaft

economisch samenwerkingsverband
wirtschaftliche Interessenvereinigung

samenwerkingsverband inzake palliatieve zorg
Verband im Bereich der Palliativpflege

Europees economisch samenwerkingsverband
europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung

economisch samenwerkingsverband | ESV
wirtschaftliche Interessenvereinigung | WIV

Eurostat
Eurostat | Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften

Eurostat [ BSEG | bureau voor de statistiek van de Europese Gemeenschappen | bureau voor de statistiek van de Europese Unie ]
Eurostat [ SAEG | Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften | Statistisches Amt der Europäischen Union ]

Europees Economisch Samenwerkingsverband [ EESV ]
europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung

Interdepartementaal Samenwerkingsverband ter bestrijding van bosbranden
Vereinigung mehrerer Departements zum Schutz vor Waldbränden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rapporteur stipt voorts aan dat er ook waardevolle gegevens worden verzameld via vragenlijsten die opgesteld worden door de Intersecretariat Working Group on Transport Statistics, een samenwerkingsverband van Eurostat, ITF en UNECE dat tot taak heeft een bijdrage te leveren tot de ontwikkeling van een gecoördineerd statistisch systeem voor het vervoer.
Die Berichterstatterin weist darauf hin, dass wertvolle Angaben auch anhand von Fragebögen erhoben werden, die von Eurostat, der Internationalen Transportarbeiter-Föderation (ITF) und der Wirtschaftskommission für Europa (ECE) in der gemeinsamen Arbeitsgruppe der Sekretariate für Verkehrsstatistiken ausgearbeitet werden. Diese Arbeitsgruppe hat den Auftrag, zur Entwicklung eines koordinierten statistischen Systems für den Verkehrsträger beizutragen.

Het ESS is het samenwerkingsverband van Eurostat, de nationale bureaus voor de statistiek en andere nationale statistische organen die in de lidstaten verantwoordelijk zijn voor het produceren en verspreiden van Europese statistieken in overeenstemming met de beginselen van de Europese praktijkcode voor de statistiek.
Das ESS ist eine Partnerschaft, der Eurostat, die nationalen statistischen Ämter und andere nationale statistische Stellen angehören, die in den einzelnen Mitgliedstaaten für die Erstellung und Verbreitung europäischer Statistiken im Einklang mit den Grundsätzen des Verhaltenskodex für europäische Statistiken zuständig sind.

b) gecombineerde "deur-tot-deur"-oplossingen met geïntegreerde voorzieningen (bijv. één-loket-systemen) te bevorderen door samenwerking tussen de verschillende vervoerswijzen en de verschillende actoren die een rol spelen bij het logistieke beheer van de toeleveringsketen, door beste praktijken vast te stellen, door maatregelen, onder meer betreffende het gebruik van benchmarking en prestatie-indicatoren, te bestuderen met het oog op de invoering ervan, door gegevens over de korte vaart te verzamelen en te verspreiden (o.m. via EUROSTAT) en door actief gebruik te maken van het samenwerkingsverband van rondetafelconferenties en knooppunten in de lidstaten en van andere nationale initiatieven ter bevordering van de korte vaart (bijv. nationale voorlichtingsdiensten voor de korte vaart);
Förderung von Haus-zu-Haus-Paketlösungen mit integrierten Dienstleistungen, wie z.B. zentrale Anlaufstellen, durch die Zusammenarbeit zwischen den unterschiedlichen Verkehrsträgern und den verschiedenen Logistikpartnern innerhalb der Versorgungskette, durch die Schaffung eines Rahmens für die Übernahme bewährter Praxislösungen, durch die Prüfung von Maßnahmen wie Benchmarking und der Verwendung wichtiger Leistungsindikatoren im Hinblick auf ihre Einführung, durch die Sammlung und Weitergabe von Daten und Informationen über den Kurzstreckenseeverkehr u.a. mit Hilfe von EUROSTAT und durch die aktive Nutzung des Kooperationsrahmens in Form der "runden Tische" und Anlaufstellen der Mitgliedstaaten sowie anderer Maßnahmen zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs wie z.B. nationaler Informationsstellen für den Kurzstreckenseeverkehr;