- een uitbreiding van 14 hectaren van het thans te Sampont geëxploiteerde ontginningsgebied om een ruimere exploitatie van de in de ondergrond aanwezige hulpbronnen mogelijk te maken;
- eine Erweiterung um 14 ha des zur Zeit in Sampont bewirtschafteten Abbaugebiets, um eine grössere Bewirtschaftung der Bodenschätze zu ermöglichen;