Vertaling van "sarnez and frédérique " (Nederlands → Duits) :

- Louis Michel , Dita Charanzová , Gérard Deprez , Marielle de Sarnez , Frédérique Ries , Pavel Telička en Ivo Vajgl , namens de ALDE-Fractie ;
- Louis Michel , Dita Charanzová , Gérard Deprez , Marielle de Sarnez , Frédérique Ries , Pavel Telička und Ivo Vajgl im Namen der ALDE-Fraktion ;

- Louis Michel, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marielle de Sarnez, Frédérique Ries, Pavel Telička en Ivo Vajgl, namens de ALDE-Fractie;
- Louis Michel, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marielle de Sarnez, Frédérique Ries, Pavel Telička und Ivo Vajgl im Namen der ALDE-Fraktion;

- Petr Ježek , Frédérique Ries , Ramon Tremosa i Balcells , Dita Charanzová , Pavel Telička , Sophia in 't Veld , Catherine Bearder , Gérard Deprez , Petras Auštrevičius , Ivo Vajgl , Marielle de Sarnez , Johannes Cornelis van Baalen , Louis Michel , Hannu Takkula , Fernando Maura Barandiarán , Izaskun Bilbao Barandica , Urmas Paet en Kaja Kallas , namens de ALDE-Fractie , over recente onthullingen over corruptiezaken op hoog niveau bij de FIFA (2015/2730(RSP) ) (B8-0550/2015 );
- Petr Ježek , Frédérique Ries , Ramon Tremosa i Balcells , Dita Charanzová , Pavel Telička , Sophia in 't Veld , Catherine Bearder , Gérard Deprez , Petras Auštrevičius , Ivo Vajgl , Marielle de Sarnez , Johannes Cornelis van Baalen , Louis Michel , Hannu Takkula , Fernando Maura Barandiarán , Izaskun Bilbao Barandica , Urmas Paet und Kaja Kallas im Namen der ALDE-Fraktion zu aktuellen Enthüllungen von Korruptionsfällen auf hoher Ebene in der FIFA (2015/2730(RSP) ) (B8-0550/2015 );

– gezien het voorstel voor een aanbeveling aan de Raad van 23 maart 2010 van Anneli Jäätteenmäki, Charles Goerens, Louis Michel, Marielle De Sarnez and Frédérique Ries over het opzetten van een EU-structuur voor snelle respons (B7-0228/2010 ), ingediend namens de ALDE-Fractie overeenkomstig artikel 121, lid 1 van het Reglement,
– in Kenntnis des Vorschlags vom 23. März 2010 von Anneli Jäätteenmäki, Charles Goerens, Louis Michel, Marielle De Sarnez und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion für eine Empfehlung an den Rat gemäß Artikel 121 Absatz 1 der Geschäftsordnung zur Schaffung eines Instruments der EU zur raschen Reaktion auf Krisen (B7-0228/2010 ),

– gezien het voorstel voor een aanbeveling aan de Raad van 23 maart 2010 van Anneli Jäätteenmäki, Charles Goerens, Louis Michel, Marielle De Sarnez and Frédérique Ries over het opzetten van een EU-structuur voor snelle respons (B7-0228/2010), ingediend namens de ALDE-Fractie overeenkomstig artikel 121, lid 1 van het Reglement,
– in Kenntnis des Vorschlags vom 23. März 2010 von Anneli Jäätteenmäki, Charles Goerens, Louis Michel, Marielle De Sarnez und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion für eine Empfehlung an den Rat gemäß Artikel 121 Absatz 1 der Geschäftsordnung zur Schaffung eines Instruments der EU zur raschen Reaktion auf Krisen (B7-0228/2010),