Vertaling van "sarnez zojuist " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zojuist verschenen
soeben erschienen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op internet zijn er miljoenen websites met pornografische inhoud en, zoals rapporteur De Sarnez zojuist terecht opmerkte, brengen jongeren meer uren door op het internet dan voor de televisie.
Daher kursieren derzeit Millionen von pornografischen Seiten im Internet, und verbringen, wie unsere Berichterstatterin, Frau de Sarnez, vorhin festgestellt hat, junge Menschen mehr Zeit im Internet als vor dem Fernseher.

Een vernieuwing van het Pact betekent evenwel nog geen Europese coördinatie op het gebied van begrotingsbeleid, waar mevrouw De Sarnez zojuist op zinspeelde.
Allerdings bedeutet eine Anpassung des Pakts noch keine europäische Koordinierung der Haushaltspolitiken – das wurde eben von Frau de Sarnez angesprochen.