Vertaling van "satellietkoppeling vermeld staat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een financiële staat waarop de stand van de activa en de passiva van de Gemeenschap is vermeld
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het desbetreffende document, waarin de datum van voltooiing van de satellietkoppeling vermeld staat, wordt ondertekend door de onderneming die de satellieten fabriceert.
Der Satellitenhersteller unterzeichnet dieses Dokument unter Angabe des Datums des Abschlusses der Zusammenfügung der Satellitenmodule.