6. wijst op de ongekende crisis waaronder de satellietsector gebukt gaat en de gevolgen hiervan voor met name het lanceringsbeleid; wacht met ongeduld op de mededeling van de Europese Commissie over draagraketten;
6. verweist auf die Krise bisher unbekannten Ausmaßes, die gegenwärtig den Wirtschaftszweig Satelliten erfasst, sowie auf deren Auswirkungen gerade auf die Maßnahmen für Trägerraketen; erwartet mit Ungeduld die Vorlage der Mitteilung der Kommission über Trägerraketen;
