Vertaling van "saving targets " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

betalingssysteem TARGET | geautomatiseerd trans-Europees real-time bruto-vereveningssysteem | TARGET [Abbr.]
TARGET-System | Transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem | TARGET [Abbr.]

meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap | Save II [Abbr.]
Programm zur Förderung der Energieeffizienz in der Gemeinschaft | SAVE [Abbr.]

specifieke acties voor een krachtig energiebesparingsbeleid | SAVE [Abbr.]
Entschiedene Aktionen für eine effizientere Energienutzung | SAVE [Abbr.]

bedrijfsgegevens analyseren | plannen voor de korte en lange termijn maken | bedrijfsdoelstellingen analyseren | targets bepalen
geschäftliche Ziele analysieren | Geschäftsziele auswerten | Geschäftsziele analysieren | Unternehmensziele analysieren

betaling binnen de EU [ betaling binnen de Gemeenschap | betaling binnen het Eurosysteem | betalingen binnen de Gemeenschappen | TARGET2 | TARGET-systeem | transactie binnen het Eurosysteem ]
Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr [ innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr | TARGET2 | Target-System | Transaktion innerhalb des Eurosystems ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think the time has come to make a political decision here that we have to have a binding energy-saving target because without it we are actually undermining everything else that we do on the economy, on energy security and on climate change.
Ich denke, es ist nun an der Zeit, eine politische Entscheidung zu treffen.

ANNEX 1: Calculation of CO2 benefits from the achievement of the saving targets set by Energy Services Directive 15
ANHANG 1: Calculation of CO2 benefits from the achievement of the saving targets set by Energy Services Directive 15