Traduction de «sba een reeks » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

convergente reeks | convergerende reeks
konvergente Reihe

reeks ontstekers | reeks slagpijpjes
Zuenderkette

fourier-reeks | trigonometrische reeks
Fourier-Reihe | trigonometrische Reihe

minimum reeks van gegevens
Mindestdatensatz

doorlopende reeks
fortlaufende Serie

reeks
Wertereihe

cyclus | regelmatige reeks
Zyklus

een gestandaardiseerde reeks handelingen ontwikkelen | een standaard werkstroom voorbereiden | de werkstroom organiseren | werkprocedures ontwikkelen
Arbeitsabläufe erstellen | Arbeitsabläufe entwickeln | Arbeitsabläufe organisieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De SBA voorziet eveneens in een reeks nieuwe wetsbepalingen die specifiek zijn afgestemd op de behoeften van de kmo’s.
Der SBA sieht zudem eine Reihe neuer Rechtsvorschriften vor, die sich an den Bedürfnissen der KMU ausrichten.

Tevens omvat de SBA een reeks nieuwe wetgevingsvoorstellen voor concrete maatregelen om de financiële situatie van het Europese MKB te verbeteren.
Der SBA enthält zudem eine Reihe neuer Legislativvorschläge mit konkreten Maßnahmen zur Verbesserung der finanziellen Lage der KMU in Europa.

Op basis van de vaststellingen in dit verslag stelt de Commissie in haar mededeling een reeks nieuwe en vernieuwde maatregelen/acties voor om de vastgestelde belemmeringen voor de behoorlijke tenuitvoerlegging van de SBA-principes aan te pakken.
Auf der Grundlage der Ergebnisse dieses Berichts hat die Kommission nun in ihrer Mitteilung eine Reihe von neuen und fortzuführenden Maßnahmen bzw. Aktionen vorgeschlagen, um den Herausforderungen zu begegnen, die im Hinblick auf die angemessene Umsetzung der Grundsätze des SBA ermittelt wurden.

De SBA bevat een reeks wetgevingsinitiatieven, waaronder het voorstel voor een statuut van de Europese besloten vennootschap.
Der SBA beinhaltet eine Reihe Gesetzesinitiativen, darunter auch den Vorschlag des Statuts der Europäischen Privatgesellschaft.

De SBA gaat vergezeld van een reeks wetgevende voorstellen en beleidstoezeggingen door de EU en haar lidstaten en wil daarmee de noodzakelijke administratieve, regelgevende en financiële voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van deze sector die zo'n grote rol speelt in de Europese economie.
Ergänzt durch eine Reihe von Legislativvorschlägen und politischen Verpflichtungen der EU und ihrer Mitgliedstaaten zielt der SBA darauf ab, die erforderlichen administrativen, ordnungspolitischen und finanziellen Bedingungen für die Entwicklung dieser Schlüsselunternehmen der EU-Wirtschaft zu schaffen.