Art. 2. De Waalse Regering verlengt overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit de opdracht van de heer Maurice Benoît als bijzondere commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Le Foyer taminois et ses extensions, SC" , rue Nuits Saint-Georges 16C, te Sambreville.
Art. 2 - In Anwendung von Artikel 3 desselben Erlasses verlängert die Wallonische Regierung den Auftrag von Herrn Maurice Benoit als Sonderkommissar bei der Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen Dienstes " Le Foyer taminois et ses extensions," , rue Nuits Saint-Georges 16C, in Sambreville, um einen neuen erneuerbaren Zeitraum von sechs Monaten.