Vertaling van "schaake en michael " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gesproken schaak
Schach mit Spracheingabe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– de mondelinge vraag (O-000043/2011/rev.1) van Lena Ek, Vladko Todorov Panayotov, Fiona Hall, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake en Michael Theurer, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie: Veiligstelling van de aanvoer van zeldzame aardelementen naar Europa (B7-0020/2011),
– die Anfrage zur mündlichen Beantwortung an die Kommission über das Thema „Sicherung der Versorgung Europas mit Metallen der seltenen Erden“ von Frau Ek, Herrn Panayotov, Frau Hall, Frau de Sarnez, Herrn Rinaldi, Frau Schaake und Herrn Theurer im Namen der ALDE-Fraktion (O-000043/2011 – B7-0020/2011) und

Lena Ek, Vladko Todorov Panayotov, Fiona Hall, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Michael Theurer (O-000043/2011 - B7-0020/2011) Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie Commissie Veiligstelling van de aanvoer van zeldzame aardelementen naar Europa
Lena Ek, Vladko Todorov Panayotov, Fiona Hall, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Michael Theurer (O-000043/2011 - B7-0020/2011) Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa Kommission Sicherung der Versorgung Europas mit Metallen der seltenen Erden