Traduction de «schade veroorzakende gebeurtenis » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

schade veroorzakende gebeurtenis | schadeveroorzakende gebeurtenis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schadensbegründendes Ereignis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

schade veroorzakende gebeurtenis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schadensbegründendes Ereignis | Schadensursache

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

veroorzakende gebeurtenis die aan de schade ten grondslag ligt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Indien het toepasselijke recht niet op grond van lid 1 kan worden bepaald en de partijen hun gewone verblijfplaats in hetzelfde land hebben op het tijdstip waarop de schade veroorzakende gebeurtenis zich voordoet, is het recht van dat land van toepassing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

(2) Kann das anzuwendende Recht nicht nach Absatz 1 bestimmt werden und haben die Parteien zum Zeitpunkt des Eintritts des schadensbegründenden Ereignisses ihren gewöhnlichen Aufenthalt in demselben Staat, so ist das Recht dieses Staates anzuwenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

2. Indien het toepasselijke recht niet op grond van lid 1 kan worden bepaald en de partijen hun gewone verblijfplaats in hetzelfde land hebben op het tijdstip waarop de schade veroorzakende gebeurtenis zich voordoet, is het recht van dat land van toepassing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

(2) Kann das anzuwendende Recht nicht nach Absatz 1 bestimmt werden und haben die Parteien zum Zeitpunkt des Eintritts des schadensbegründenden Ereignisses ihren gewöhnlichen Aufenthalt in demselben Staat, so ist das Recht dieses Staates anzuwenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

D'autres ont cherché : schade veroorzakende gebeurtenis schadeveroorzakende gebeurtenis

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schade veroorzakende gebeurtenis' ->

Date index: 2024-06-01