Traduction de «schaden worden aangevochten bij de special immigration appeals commission » (Néerlandais → Allemand) :

In het Verenigd Koninkrijk kunnen administratieve besluiten waarbij de toegang tot het nationale grondgebied wordt geweigerd en die zijn vastgesteld op basis van informatie waarvan bekendmaking de nationale veiligheid zou kunnen schaden, worden aangevochten bij de Special Immigration Appeals Commission (speciale commissie van beroep in immigratiezaken, „SIAC”).
Im Vereinigten Königreich können Verwaltungsentscheidungen, mit denen die Einreise in das nationale Hoheitsgebiet verboten wird und die auf der Grundlage von Informationen erlassen wurden, deren Offenlegung die nationale Sicherheit beeinträchtigen könnte, bei der Special Immigration Appeals Commission (Sonderkommission für Rechtsbehelfe in Einwanderungssachen, im Folgenden: SIAC) angefochten werden.

In UK is de Special Immigration Appeals Commission bevoegd voor beroep in zaken van nationale veiligheid.
Im UK werden Rechtsbehelfe in Fällen, die die nationale Sicherheit betreffen, vor der Special Immigration Appeals Commission gehört.