De naam van commissaris Fischler is hier niet gevallen, terwijl zijn naam in deze omstandigheden juist als eerste had moeten worden genoemd. Het probleem is dat hij op de hoogte moet zijn van de omvang van deze opeenvolgende schandalen met gelden van de landbouwbegroting.
Das Problem ist nun, dass Kommissar Fischler, dessen Name hier nicht fiel – obwohl er in diesem Zusammenhang als erster erwähnt werden müsste –, das Ausmaß dieser aufeinander folgenden Skandale für den Agrarhaushalt nicht ignorieren kann.