De Portugese scheepswerven zouden tevens in aanmerking komen voor verschillende regionale steunregelingen, die reeds zijn goedgekeurd door de Commissie.
Die portugiesischen Werften könnten auch nach den verschiedenen Beihilferegelungen regionaler Zweckbestimmung, die von der Kommission bereits genehmigt worden sind, eine Förderung erhalten.
