29. vraagt de Commissie ervoor te zorgen dat het Schengen-acquis volledig wordt gerespecteerd en niet toe te geven aan de druk van lidstaten die aandringen op instelling van een nieuw mechanisme dat mogelijkheden biedt tot een tijdelijke herinvoering van grenscontroles;
29. fordert die Kommission auf, die volle Achtung des Schengen-Besitzstands zu gewährleisten und dem Druck von Mitgliedstaaten zu widerstehen, neue Mechanismen zur vorübergehenden Wiedereinführung von Grenzkontrollen zu schaffen;