8. vindt het verheugend dat de afgelopen drie jaar naar schatting 2,6 miljoen nieuwe banen zijn gecreëerd, maar wijst erop dat het
werkloosheidsniveau vooral onder langdurig werklozen, vrouwen, jongeren, gehandicapten en oudere werknemers onaanvaardbaar hoog blijft; verzoekt de Europese Raad zijn aandacht met name te richten op een uitbreiding van de werkgele
genheid binnen deze groepen en dit ook te laten uitkomen in de globale ri
...[+++]chtsnoeren voor het economisch beleid en de richtsnoeren voor de werkgelegenheid; 8. ist erfreut darüber, dass in den letzten drei Jahren schätzungsweise 2,6 Millionen
neue Arbeitsplätze geschaffen wurden, weist jedoch darauf hin, dass das Niveau der Arbeitslosigkeit insbesondere von Langzeitarbeitslosen, Frauen, Jugendlichen, behinderten Menschen und älteren Arbeitnehmern weiterhin una
nnehmbar hoch ist; fordert den Europäischen Rat auf, besonders einer vermehrten B
eschäftigung dieser Gruppen sein Augenmerk zu w ...[+++]idmen und dafür zu sorgen, dass diese Gesichtspunkte auch in den wirtschaftspolitischen Grundzügen und den Beschäftigungsleitlinien zum Ausdruck kommen;