Vertaling van "schept in venezuela " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Bolivariaanse Republiek Venezuela | Venezuela
die Bolivarische Republik Venezuela | Venezuela

Venezuela [ Bolivariaanse Republiek Venezuela ]
Venezuela [ die Bolivarische Republik Venezuela ]

Samenwerkingsovereenkomst tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap en anderzijds de Overeenkomst van Cartagena en haar lidstaten Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und dem Vertrag von Cartagena und seinen Mitgliedsländern Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela andererseits

Ministeriële Conferentie over de politieke dialoog en de economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de landen van Centraal-Amerika en Panama, en Colombia, Mexico en Venezuela als bij de samenwerking betrokken landen
Ministerkonferenz über den politischen Dialog und die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den EG und ihren Mitgliedstaaten, den Ländern Zentralamerikas und Panama sowie den an der Zusammenarbeit mitbeteiligten Ländern Kolumbien, Mexiko und Venezuela

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. overwegende dat het niet verlengen van de VHF-machtiging van Radio Caracas Télévision een precedent schept in Venezuela, hoewel het geen enkel effect heeft op de uitzendingen van deze zender via UHF, kabel, satelliet en internet;
D. in der Erwägung, dass die Nichterneuerung der VHF-Lizenz für Radio Caracas Televisión einen Präzedenzfall in Venezuela darstellt, auch wenn sie keine Auswirkungen auf die Sendungen dieses Senders in UHF, per Kabel, per Satellit und im Internet hat,