Traduction de «scherm en vervolgens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

rollen per scherm | schuiven per scherm | weergave per scherm
schirmweise Darstellung | schirmweise Verschieben | schirmweises Rollen

volledig-scherm editor | volledig-scherm opmaakprogramma
Vollbildschirmeditor

roestvrij-stalen scherm | scherm van roestvrij staal
rostfreies Stahlsieb

vervolgen van strafbare feiten
Verfolgung von Straftaten

de nietigverklaring vervolgen
anfechten

vervolgen
verfolgen

vervolgen | vervolgingen instellen
verfolgen

scherm
Strahlenschutz

Akoestisch scherm
Schallschirm

Scherm | Stuurhutcap
Kabinendach | Kabinenhaube

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

door rechtstreeks de homepage van de website van het ministerie van Landbouw-, Levensmiddelen- en Bosbouwbeleid (www.politicheagricole.it) te openen en te klikken op „Qualità e sicurezza” (rechtsboven op het scherm) en vervolgens op „Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE”.
direkt über die Homepage des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten (www.politicheagricole.it), oben rechts auf dem Bildschirm auf „Qualità e sicurezza“ (Qualität und Sicherheit) klicken und dann auf „Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE“ (Spezifikationen von Produkten zur Prüfung durch die EU).

door de homepage van de website van het ministerie van Landbouw, Levensmiddelen en Bosbouw ( [http ...]
direkt auf der Homepage des Ministeriums für Agrar- und Forstpolitik (www.politicheagricole.it) unter „Qualità e sicurezza“ (oben rechts auf dem Bildschirm) und anschließend unter „Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE“.

door rechtstreeks de homepage van de website van het ministerie van Landbouw-, voeding- en bosbeleid ( [http ...]
direkt über die Homepage des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten ( [http ...]

door de website van het Ministerie te bezoeken ( [http ...]
direkt auf der Homepage des Ministeriums ( [http ...]

door rechtstreeks de homepage van de website van het Ministerie [http ...]
durch direkten Zugriff auf die Website des italienischen Landwirtschaftsministeriums ( [http ...]

De technicus pas vervolgens de helderheid-instelling aan tot wanneer het witte vlak op het scherm een luminantie van minstens 175 candelas per vierkante meter heeft, gemeten volgens VESA FPDM Norm 2.0, punt 302-1.
Nun wird die Helligkeit so eingestellt, dass die weiße Bildfläche eine Leuchtdichte von mindestens 175 Candela pro Quadratmeter erreicht (die Messung erfolgt gemäß VESA FPDM Standard 2.0, Abschnitt 302-1).