Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als onbeduidend voorstellen
Analyses uitvoeren op technische ICT-modellen
Boerderij-inrichting voorstellen
Boerderijfaciliteiten voorstellen
Een uitdaging tot drinken voorstellen
ICT-voorstellen analyseren
Ict-oplossingen uitwerken
Ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen
Kuit schieten
Minimaliseren
Onbruikbaar voor het schieten
Oproep tot het indienen van voorstellen
Paaien
Technische ICT-voorstellen analyseren
Technische ICT-voorstellen bekijken
Uitnodiging tot het indienen van voorstellen
Van dichtbij door het hoofd schieten

Traduction de «schieten de voorstellen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ICT-voorstellen analyseren | technische ICT-voorstellen bekijken | analyses uitvoeren op technische ICT-modellen | technische ICT-voorstellen analyseren

technische Vorschläge im IKT-Bereich analysieren


ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

IKT-Lösungen für Geschäftsprobleme vorschlagen | technische Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmesprobleme empfehlen


oproep tot het indienen van voorstellen | uitnodiging tot het indienen van voorstellen

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen | Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen


boerderijfaciliteiten voorstellen | boerderij-inrichting voorstellen

durch landwirtschaftliche Betriebe führen




minimaliseren | als onbeduidend voorstellen

minimieren | auf ein Minimum senken


een uitdaging tot drinken voorstellen

zum Trinken herausfordern




van dichtbij door het hoofd schieten

aus nächster Nähe in den Kopf schiessen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13. benadrukt dat het vereenvoudigingsproces van de regelgeving een essentieel, maar moeilijk te realiseren doel is en dat het, door sommige aspecten, deels veel weg heeft van codificatie; spoort de Commissie aan bij te dragen aan vereenvoudiging door het voorstellen van een eenvoudig mechanisme om de juridische correctie van de in de Europese regelgeving te vereenvoudiging aangebrachte wijzigingen te legaliseren; spoort de Commissie tevens aan de lidstaten voor te stellen om, elk voor zich, een vergelijkbaar mechanisme op te stellen welke voor ieder een stimulans zal zijn om in gang te schieten ...[+++]

13. unterstreicht die Tatsache, dass die Vereinfachung der Rechtsvorschriften ein wesentliches Ziel darstellt, das allerdings schwer zu erreichen ist, und dass sie in einigen Aspekten teilweise einer Kodifizierung gleichkommt; ersucht die Kommission nachdrücklich, zur Vereinfachung durch einen Vorschlag für einen einfachen Mechanismus beizutragen, durch den die juristische Korrektur derjenigen Änderungen rechtsgültig gemacht werden kann, die an den europäischen Rechtsvorschriften aus Gründen der Vereinfachung vorgenommen werden, und den Mitgliedstaaten vorzuschlagen, dass jeder von ihnen selbst einen entsprechenden Mechanismus einrichte ...[+++]


Voorstellen voor ecotoerisme, bescherming, scholing en wetgeving krijgen mijn steun, maar schieten waarschijnlijk nog tekort.

Ich unterstütze die Vorschläge für den Ökotourismus, für Schutz- und Ausbildungsmaßnahmen sowie für Rechtsvorschriften, wenngleich sie vermutlich noch zu wünschen übrig lassen.


Naar de mening van het ESC schieten de voorstellen van de Commissie op een aantal fundamentele punten tekort.

Die Kommissionsvorschläge weisen jedoch nach Ansicht des Ausschusses einige Schwachstellen auf.


In ieder geval vind ik dat de voorstellen van de Commissie het doel ietwat voorbij schieten.

Allerdings schießen die Vorschläge der Kommission meiner Meinung nach ein wenig über das Ziel hinaus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In ieder geval vind ik dat de voorstellen van de Commissie het doel ietwat voorbij schieten.

Allerdings schießen die Vorschläge der Kommission meiner Meinung nach ein wenig über das Ziel hinaus.


- (FR) Mijnheer de Voorzitter, de voorstellen die het Europees Parlement met het verslag Dimitrakopoulos/Leinen doet voor de intergouvernementele conferentie schieten radicaal langs het doel heen.

– (FR) Herr Präsident, die Vorschläge des Europäischen Parlaments für die Regierungskonferenz, wie sie im Bericht Dimitrakopoulos/Leinen dargelegt werden, gehen meines Erachtens von völlig falschen Voraussetzungen aus.


w