Traduction de «schol juli » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Amerikaanse schol | lange schar
Doggerscharbe | Raue Scharbe

scharretong | Schotse schol
Blendling | Blindling | Flügelbutt | Glasbutt | Migram | Scheefschnut

pladijs | schol
Goldbutt | Scholle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Van 1 mei tot en met 31 juli 2012 is het verboden om de volgende soorten op de Porcupine Bank te vangen of aan boord te houden: kabeljauw, scharretongen, zeeduivels, schelvis, wijting, heek, langoustine, schol, witte koolvis, koolvis, roggen, tong en doornhaai.
(1) Die nachstehenden Arten dürfen in der Zeit vom 1. Mai bis zum 31. Juli 2012 in der Porcupine Bank nicht gefangen oder an Bord behalten werden: Kabeljau, Butte, Seeteufel, Schellfisch, Wittling, Seehecht, Kaisergranat, Scholle, Pollack, Seelachs, Rochen, Seezunge und Dornhai.

Zo laat een ex ante wetenschappelijke doorrekening van het NSRAC advies voor onmiddellijke, korte termijn maatregelen voor schol (juli 2005) zien dat met de implementatie van dit advies het beoogde doel om door middel van inspanningsreducties het scholbestand binnen 3-5 jaar ruim boven het voorzorgsniveau te brengen, met grote zekerheid wordt gehaald (RIVO, 2006).
So zeigt eine wissenschaftliche Ex-ante-Kalkulation des Beirats im Hinblick auf unverzügliche und kurzfristige Maßnahmen bei Scholle (Juli 2005), dass bei Umsetzung dieser Stellungnahme das angestrebte Ziel mit großer Sicherheit erreicht werden kann, durch Reduzierung des Fischereiaufwands den Schollenbestand in drei bis fünf Jahren über das Vorsorgeniveau zu bringen (RIVO, 2006).